وتار

 

ئاوات مه‌ولایی

سه‌ره‌تاکانی فه‌لسه‌فه‌ له‌ یونان دا


شاهۆ حه‌سه‌نپور

زمانی دایک یان زمانی دووهه‌م کامه‌یان؟


نارین محه‌مه‌دی

تێكۆشه‌ر به‌، پڕخرۆش به‌، وشیار به‌!


فه‌رهاد نیعمه‌ت پوور

جیاوازییه‌کانی رۆژئاوا و رۆژهه‌ڵات


چیمه‌ن شه‌ریف

ڤایره‌سی پێکه‌نین یا ڕه‌خنه؟


محه‌مه‌د جه‌لیزاده‌

وه‌ڵامێک بۆ ئاره‌ش ده‌کلان


ئاره‌ش ده‌کلان

ڕه‌خنه‌یه‌ك له‌ كتێبی "وڵاتی بێ پایته‌خت"


یۆسف عێزه‌دین

هاوشێوه‌ی‌ نامه‌یه‌ك یان نیمچه‌ نامه‌یه‌ك بۆ... ؟!

سه‌ره‌تایه‌ك بۆ باسكردنی‌ ره‌هه‌نده‌ جوداكانی‌ ئیكۆ

فانتازیای‌ چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ له‌ ئیسلام

تراژیدیای‌ كورده‌ عه‌له‌وییه‌كانی‌ توركیا

ئه‌وه‌ی‌ كه‌ڕوویدا كاتێك خرایه‌ نێو كتێبێكی‌ مێژوو


محه‌مه‌د حسێن

گێڕانه‌وه‌ و فه‌نتازیای‌ داهێنه‌رانه‌ له‌ ڕۆمانی (زینده‌ خه‌ون)دا

وه‌رزی كۆچ به‌ره‌و باكور


عومه‌ر جه‌لال

گه‌نج و کۆچ


حه‌سه‌ن ئه‌مینی

گوڵۆڵه‌ی گۆرانی له‌ لێژایی کلیپ دا


جه‌لال حاجی‌زاده‌

کورد و که‌ڵکه‌ڵه‌ی رۆشنبیری


سه‌ید جه‌لال ساڵحی

كوردستانی‌ عێڕاق و ڕاستی‌‌یه‌كانی‌ خه‌باتێك


ئه‌یوب ره‌حمانی

سه‌ربه‌ستیی ئابوری خۆی عه‌ینی عه‌داڵه‌ته‌

لیبڕالیزم دوێنێ، ئه‌مڕۆ و سبه‌ینێ


ئه‌یاز خۆنسیاوه‌شان

ڕه‌وتی شیعری نوێی کوردستانی ڕۆژهه‌ڵات


زمکان عه‌زیز

ئێمه‌ به‌رهه‌می رژان و ئۆرگاسمه‌ین

تاپۆی عەقڵ لای پارتی كورد بۆ پراكتیزەكردنی دێمۆكراتیەت

كاتێ كە خود بە زمانی خۆی ئەماننوسێتەوە

له‌ نهێنیه‌کانی ناو خوده‌وه‌ بۆ شکانی سیسته‌م

 به‌ ده‌قبونی ڕوداوه‌کان

ئازادی ده‌مانکوژێت

شکاندنی چه‌قی بوون


هێمن خۆشناو

ده‌روازه‌یه‌ك بۆ ناسینی‌ ئیستاتیكا


که‌ماڵ ئه‌مینی

ئه‌تمۆسفێری یه‌ك ده‌یه‌ شێعری نوێ له‌ نیگایه‌كدا

كورته‌یه‌ك له‌باره‌ی ریچارد براتیگان


ئیسماعیل ئیسماعیلزاده‌

(له‌ ژێر پێست)ی‌ دوریس لێسینگ دا

لوكاچ و مۆدێرنیزم


حه‌مه‌ی ئه‌حمه‌د ره‌سوڵ

ئێمە لە رەمەزانیشدا مرۆڤدۆست نةبووین

كهسێتی داهێنهر لهنێوان شێتی و بلیمهتیدا

قهیرانی سـیناریۆ و سـیناریستی كورد

لهكوردستاندا خۆشــهویستیش لهتهنگژهدایه ..! 

ئێمه‌ ستایشخوازین، جیاوازی‌ و ڕه‌خنه‌ قبوڵناكه‌ین!

ژنكوشتن، به‌رهه‌می توندوتیژییه‌

چه‌مكی‌ سێكـس له‌كۆمه‌ڵگای‌ كوردیدا حه‌رام و تابووه‌...!

ڕۆلان بارت : ڕه‌خنه‌گری بونیاتگه‌رایی

دۆزینه‌وه‌ی‌ پێناسه‌یه‌ك بۆ خۆشه‌ویستی‌

مادده‌ی‌ هۆشبه‌ر كۆمه‌ڵگای‌ كوردی‌ شێواندوه‌!

كاریگه‌ری‌ كاریزما له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی‌ مرۆڤایه‌تیدا

بۆچی رۆشنبیری‌ كورد له‌ ئه‌وروپی‌ دواكه‌وتووتره‌؟

فهلســهفــهیكۆمهڵایهتی

به‌شی یه‌که‌م

به‌شی دووهه‌م


سه‌باح موفیدی

کۆمه‌ڵگایه‌ک له‌ خه‌ڵکی به‌گه‌ردیله‌کراو


نامه‌یه‌ک له‌ فه‌رزاد که‌مانگه‌ره‌وه‌ مامۆستا و چالاکی مافی مرۆڤی حوکمدراو به‌ ئێعدام بۆ قوتابی یه‌کانی:  بابا آب داد!؟

وه‌رگێڕانی له‌ فارسییه‌وه‌: جه‌مال ئه‌حمه‌دزاده‌


ئارام شه‌کیبائی

زمانی نهێنی

به‌ فه‌رمی کردنی ته‌نها یه‌ک زاراوه‌ چی لێ ده‌بێته‌وه‌

سنووری وڵات و سنووری زمان

چه‌ند زمانی شه‌ڕوپێکادان، یه‌ک زمانی ئاشتی و هێمنی؟


په‌روه‌رده‌له‌سیستمی توتالیتاریزم‌دا


په‌ری که‌ریمی نیا

ئێمه‌ی سڵكه‌ر له‌ هه‌موو شت

8ی مارس و بیانوویەک بۆ درکاندنی: فمێنیستی جیهانی و لۆکاڵ کردنەوە

درمناسی بزوتنه‌وه‌ی ژنان

شێعره‌کانی هێمن له‌ شایه‌نی ره‌خنه‌ی فمێنیستی‏دا


ئه‌زموون‌و تایبه‌تمه‌ندی‌ شیعری‌ هاشم سه‌راج

(به‌شی‌ یه‌كه‌م)

به‌شی‌دووه‌م 

به‌شی‌ سێیه‌م 

باسی‌ سێیه‌م

 (به‌شی‌ شه‌شه‌م‌و كۆتایی‌ پاژی‌ یه‌كه‌م)

خه‌یاڵی، عه‌قڵانی

پرۆسیسه‌كردنی‌ گه‌نده‌ڵی‌ له‌نێوان خه‌باتی‌ شاخ‌و خه‌باتی‌ شار

باسی‌ كۆتاییه‌كان

خوێندنه‌وه‌یه‌كی‌ فۆنۆلۆژی‌ (ئه‌ی‌ ره‌قیب) ی‌ دڵدار

زمانی شێعری، زمانی سینه‌مایی

به‌شی یه‌که‌م

به‌شی دووهه‌م

به‌شی سێهه‌م

شیعر ده‌توانێت مێژوو راڤه‌ بكاته‌وه‌، به‌ڵام مێژوو ناتوانێت شیعر راڤه‌ بكات

له‌ نیوان ئاسۆی خه‌ون و مۆتۆگرافیای ئاگردا


ئازاد به‌هین

ئاخۆ مه‌رگ پیاوه‌؟

شارۆمه‌ندی خه‌مینی كۆماری شیعری عه‌ره‌ب

 


رفیق فواد یارئه‌حمه‌دی

خوێندنه‌وه‌یه‌ک بۆ فیلمی بووکی ئاگر

مێژووی موسیقای فیلم

ئه‌ندی وارهۆڵ

خوێندنه‌وه‌ی فیلمی (جوولیتای رۆحه‌کان) 1965


سیروان عه‌بدوڵ

پله‌ی سفری جه‌ده‌ل


ئه‌حمه‌د غووڵامی 

نه‌ته‌وه‌ی ناوه‌ند و دژایه‌تی له گه‌ڵ توانستی حوزوری ئیتنیک

هێگێل و ماركس: سیاسه‌تی بنه‌ما‌شكێنی

دێموکراسی يان ليبڕاليزم

گوتاری شه‌ڕ و قه‌يرانی سياسه‌ت

عه‌قڵانییه‌تی شوانی


رێبوار که‌ریمی 

رۆزا پارکس؛ ژنێک بۆ جوانترین تاوان

کێشه‌ی ئاچه‌؛ دوێنێ و ئه‌مڕۆی گه‌لێکی به‌شخوراو

یادی 450 هه‌مین ساڵی کۆچی دوایی باوکی زمان و ئه‌ده‌بیاتی فینلاندی


هادی مه‌حمه‌دی 

بنه‌ماكانی‌ پۆستمۆدێرنیزم

دیالۆگ، خه‌نده‌، ئازادی‌

فه‌لسه‌فه‌ی پۆزه‌تیڤ، فه‌لسه‌فه‌ی نگه‌تیڤ

چه‌مكه‌ بنه‌ماییه‌كانی‌ لوسیه‌ن گوڵدمه‌ن

فرانسوا رابلێ ‌و مێژووی‌ خه‌نده‌

ده‌وڵه‌تی نه‌ریتی، ده‌وڵه‌تی مودێڕن

خه‌نده‌، كه‌ڕنه‌ڤاڵ، رۆمانی‌ فره‌ده‌نگی‌


رزگار ئه‌مین نژاد

ده‌سه‌ڵات له‌ دوو ئاراسته‌ی به‌رامبه‌ردا


هیوا سه‌لیمی

وه‌ستانێک له‌سه‌ر چه‌مکی ئیعدام

پاراستنی ژینگه‌ پاراستنی ژیانه‌

رۆمانى پۆست مۆدێرن و ره‌گه‌کانى

وێنه‌ی ره‌ش و سپی و ره‌نگاڵه‌ی ئایدۆلۆژیا 


فه‌روخ نیعمه‌ت پور 

بوون ــ نه‌بوون

شه‌ڕ، ئه‌خلاق، سه‌رده‌می نوێ

کۆچ

قه‌یران له‌ شوناسی‌ كورد بوون دا

گوناح

کاری ئێمه‌ چێکردن نییه‌، ته‌خت کردنی رێگایه‌ 

هاودژی بیر و کرده‌

رووداو و کاره‌سات

له‌ نێو تارمایی و روناکییه‌کانی پارتیزاندا

گه‌مه‌ی ده‌سه‌ڵات

قه‌یرانی شۆڕشگێڕی


حیشمه‌ت خوسره‌وی

دوو بواری چالاکی پێنی نێوده‌وڵه‌تی

چاکسازی‌و‌میکانیزمه‌کانی به‌رێوه‌بردنی ده‌سه‌ڵات

رێزگرتن له 10 ساڵ تێکۆشانی قه‌ڵه‌م

 

خالید که‌ریمی

فه‌لسه‌فه‌وسه‌رده‌می"شه‌ڕی دژی تیرۆریزم


شه‌هین مه‌حمه‌دی 

لاوان ، زه‌ماوه‌ند و ئه‌گه‌ره‌كان

پیگه‌ی خوشه‌ویستی و عه‌شق له‌شێعری شاعێرانی هه‌ورامان


قادر نیکپور 

زه‌ین

زمان و منداڵ

جه‌وهه‌ر، ڕه‌واق، من، ماهییه‌ت ؟ ١


ساڵح سوزه‌نی

حه‌وته‌مین فیستیوالی شانۆی کوردی (سه‌قز)

چه‌ند  خوێندنه‌وه‌ و  خه‌سار ناسی

ده‌ق و ره‌خنه‌ 

ماچتده‌که‌م و فرمێسک(3)

ماچێک و فرمێسکێک

خوێندنه‌وه‌یه‌کی چیرۆکی "ئێواره‌ی شار" مێژوو یان نۆستالژیای دووره‌وڵاتی؟

نوێخوازی؛ وه‌همی کۆتایی و ده‌ستپێک خوێندنه‌وه‌یه‌کی "ده‌نگی نوخته"

ده‌قێک و چه‌ند خوێندنه‌وه

چه‌ند یاداشتیك له‌سه‌ر كورته‌چیرۆكه‌كانی شه‌شه‌مین فستیواڵی چیرۆكنووسان له‌ بانه‌

خوێندنه‌وه‌ی چیرۆكی «قه‌ڵای .. كلیل»ی  ناسر وه‌حیدی

ئپیستۆمۆلۆگیای شێعری کوردی


که‌ریم تاقانه‌

هـه‌وه‌ڵ  قـسه‌م لـه‌گه‌ڵ  ئـێـوه‌ منداڵان

ئه‌و فارسی‌زانانه‌ی شێعری قوبادی جه‌لی‌زاده‌ وه‌رده‌گه‌ڕێنن!!


موقه‌ده‌م خوسره‌وی 

چه‌مکی ئازادی

کورته‌یه‌ك له‌باره‌ی شیمبۆرسکا

هه‌وه‌ڵین شاعیری دوورخراوه‌


 

 

 

 L

 

info@qelem.com